绿巨人浩克国语

艾瑞克·巴纳,詹妮弗·康纳利,山姆·艾里奥特,乔什·卢卡斯,尼克·诺特,保罗·克塞,卡拉·布欧诺,托德·特森,凯文·兰金,西利亚·维斯顿,迈克·埃尔文,卢·弗里基诺,斯坦·李,雷吉·戴维斯,克雷格·达蒙,杰弗里·斯科特,雷吉娜·麦基·雷德翁,金大贤,达尼爱拉·库恩

大浪之桥

瑞恩·柯万腾,西蒙娜·卡塞尔,Jarrod,Dean,杰瑞米·姆斯,艾比吉尔·拜卡

潜水艇之难

黑白森林粤语

黄浩然,陈小春,刘青云,钟欣潼,

时间线

保罗·沃克,弗兰西丝·奥康纳,杰拉德·巴特勒,比利·康诺利,大卫·休里斯

防弹武僧国语

周润发,西恩·威廉·斯科特,杰米·金,卡瑞尔·罗登,维多莉亚·斯莫费特,岩松信,袁之正,克里斯·柯林斯,肖恩·贝尔,罗布·阿切尔,袁罗素,保罗·福托,Suresh,John,查得卡米列里,约翰·麦克唐纳,马特伯尔曼,Henry,Korhonen,Lloyd,Adams,Tommy,Chang,Alan,Tang,林益盛,Michael,Cameron,麦克·多普德,Patrick,Hagarty,Joyce,Kirkconnell,迈克尔·塞尔切基

千机变

钟欣潼,蔡卓妍,郑伊健,何超仪,成龙,陈冠希,莫文蔚,黄秋生,张达明,杜汶泽

加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒

约翰尼·德普,杰弗里·拉什,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,乔纳森·普雷斯

众神与将军

罗伯特·杜瓦尔,杰夫·丹尼尔斯,史蒂芬·朗,杰瑞米·伦敦

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二,深津绘里,水野美纪,中山裕介,小野武彦,佐户井贤太,いかりや長介,真矢美纪

拳霸2003

托尼·贾,派特察泰·王卡姆劳,帕姆瓦瑞·尤德卡默尔

女拳皇

张慧仪,黎耀祥,小室友里

叛狱狂飙

紧急44分钟

Michael,Madsen,Ron,Livingston,Ray,Baker,Douglas,Spain

玉观音

赵薇,Wei,Zhao,谢霆锋,柳云龙,孙海英,陈建斌,牛莉,洪剑涛

老鼠爱上猫粤语

刘德华,张柏芝,李冰冰,黄秋生,张达明,吴樾,杜汶泽,张豪龙,林子聪

我的老婆是大佬2

申恩庆,朴俊奎,李元宗,金仁权

清风明月

赵宰贤,崔民秀,奇周峯

千年湖

郑俊镐,金孝珍,金惠丽

车神2003

萨加莫尔·斯蒂芬南,彼德·杨波拉德·希尔斯,黛安·克鲁格,让-皮埃尔·卡塞尔,Philippe,Lellouche,贝亚特丽丝·阿热南

座头市2003

北野武,浅野忠信,大楠道代,井口薰仁,橘大五郎,大家由祐子,夏川结衣,岸部一德,石仓三郎,柄本明,樋浦勉,芦川诚,森下能幸,六平直政,小林太树,早乙女太一,津田宽治,宫松,田中要次

杀人回忆

宋康昊,金相庆,金雷夏,宋在浩,边希峰,高瑞熙,柳泰浩,朴努植,朴海日,全美善,徐永嬅,崔钟律,刘承睦,申贤宗,李在应,郑仁仙,吴龙,朴真宇,朴泰京,沈成宝

阴阳师2

野村万斋,深田恭子,中井贵一,伊藤英明,市原隼人

骇客尖兵

杨丽菁,刘锡明,陈柏瑜,林玉紫

一级暗杀令

梁汉文,吴毅将,陈敏芝,李思蓓,李耀景

无坚不摧

Nirut,Sirijunya,Pisek,Intrakanchit,Chartchai,Ngamsan

奔腾年代（普通话）

托比·马奎尔,杰夫·布里吉斯,

怒海争锋

罗素·克劳,保罗·贝坦尼,詹姆斯·达西,马克思·珀基斯,李·恩格里比,比利·博伊德,派崔克·盖勒,麦克斯·贝尼兹

醉马骝

刘家良,刘家辉,吴京,戚冠军,姚瑶

荒神

大泽隆夫,加藤雅也,鱼谷家苗,榊英雄,坂口拓

兵捉贼

吕颂贤,汤宝如,苏志威,骆应钧,关映壁,杜大伟

第六感2003

张敏,林伟,邓浩光,李思蓓,詹秉熙,恒宇

一个赌波的传说

王喜,罗兰,王合喜,汤宝如,海俊杰

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯,劳伦斯·菲什伯恩,凯瑞-安·莫斯,雨果·维文,贾达·萍克·史密斯,凯特·宾汉,玛丽·爱丽丝,莫妮卡·贝鲁奇,埃茜·戴维斯,克里斯托弗·卡比,罗伯特·马莫内,罗宾·奈文,吉娜薇·欧瑞丽,诺娜·加耶,纳撒尼尔·利斯,哈里·列尼斯,哈罗德·佩里诺,鲁伯特·雷德,凯文·迈克尔·理查德森,大卫·罗伯茨,布鲁斯·斯宾斯,吉娜·托瑞斯,克莱顿·华生,赫尔穆特·巴凯蒂斯,邹兆龙,乔·曼宁,Tanveer,K.,Atwal,拉黑·休姆,康奈尔·韦斯特,伯纳德·怀特,朗贝尔·维尔森,安东尼·布兰登·黄,安东尼·

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯,劳伦斯·菲什伯恩,凯瑞-安·莫斯,雨果·维文,莫妮卡·贝鲁奇,赫尔穆特·巴凯蒂斯,斯蒂夫·巴什托尼,克里斯汀·阿努,丹尼尔·伯哈特,约瑟芬·白内斯,安迪·阿尼斯,贾达·萍克·史密斯,邹兆龙,埃茜·戴维斯,纳许·埃哲顿,格洛丽亚·福斯特,大卫·富兰克林,诺娜·加耶,小罗伊·琼斯,大卫·基尔德,兰德尔·杜克·金,克里斯托弗·卡比,纳撒尼尔·利斯,哈里·列尼斯,罗伯特·马莫内,马特·麦科姆,罗宾·奈文,大卫·诺,吉娜薇·欧瑞丽,苏格拉底·奥图,哈罗德·佩里诺,阿德里安·雷梅特,尼尔·雷梅特,鲁伯特

绿巨人浩克

艾瑞克·巴纳,詹妮弗·康纳利,山姆·艾里奥特,乔什·卢卡斯,尼克·诺特,保罗·克塞,卡拉·布欧诺,托德·特森,凯文·兰金,西利亚·维斯顿,迈克·埃尔文,卢·弗里基诺,斯坦·李,雷吉·戴维斯,克雷格·达蒙,杰弗里·斯科特,雷吉娜·麦基·雷德翁,金大贤,达尼爱拉·库恩

指环王3：王者无敌

伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,维果·莫腾森

地心抢险记

艾伦·艾克哈特,希拉里·斯万克,布鲁斯·格林伍德,阿尔法·沃德,斯坦利·图齐

命运之书

迈克.梅尔斯,斯宾塞.布莱斯林

X战警2

帕特里克·斯图尔特,休·杰克曼,伊恩·麦克莱恩,哈莉·贝瑞,法米克·詹森,詹姆斯·麦斯登,安娜·帕奎因,丽贝卡·罗梅恩,布莱恩·考克斯,胡凯莉,亚伦·斯坦福

警察轶事(原声版)

法瑞斯·法瑞斯,托克尔·彼特森,Göran,Ragnerstam

罪恶先锋

王合喜,尹天照,张慧仪,梁焯满